In particular, the user agrees not to create a false identity.
|
En particular, l’usuari accepta no crear una identitat falsa.
|
Font: MaCoCu
|
He’s using a fake I.D.
|
Fa servir una identitat falsa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This will help to prevent people travelling under false identities.
|
D’aquesta manera es podrà evitar la circulació de persones amb identitat falsa.
|
Font: Europarl
|
He lived in Sitges with a false identity.
|
Residia a Sitges amb una identitat falsa.
|
Font: AINA
|
Since then they have lived under a false identity.
|
Des de llavors viuen sota una identitat falsa.
|
Font: AINA
|
The house was rented under a false name.
|
L’habitatge va ser llogat sota una identitat falsa
|
Font: NLLB
|
He did not use a false identity to treat her.
|
No va utilitzar una identitat falsa per tractar-la.
|
Font: AINA
|
•creating fake identity for the purpose of misleading others;
|
•crear una identitat falsa amb la finalitat d’enganyar tercers;
|
Font: NLLB
|
He suggests that Odysseus’ assumed identity as a wandering Cretan coming home from the Trojan War, who fights in Egypt and serves there after being captured,[115] "remembers" the campaign of Year 8 of Ramses III, described above.
|
Suggereix que Odisseu és la identitat falsa d’un cretenc errant que torna a casa provinent de la guerra de Troia, que lluita a Egipte i serveix allà després de ser capturat[66]"recorda" la campanya de l’any 8 de Ramsès III, descrita anteriorment.
|
Font: MaCoCu
|
Create a false identity in order to deceive third parties;
|
• crear una identitat falsa amb la finalitat d’enganyar a tercers;
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|